En su infancia, el artista plástico, ilustrador y promotor de la cultura mazateca, Filogonio Naxín, no entendía el español porque su lengua materna es el mazateco, por lo que, en sus primeros años de escuela, se la pasaba dibujando, trazando rayas y formando figuras.